Sobresaliente la Biblioteca Encarnación Valdés.
Única en Puerto Rico en ser seleccionada para estudio federal de bibliotecas depositarias.
Celimer M. Torres
Son 1,200 bibliotecas depositarias en los Estados Unidos. En Puerto Rico hay 5 de estas y solo la biblioteca Encarnación Valdés fue seleccionada dentro de un grupo de doce para formar parte del estudio e investigación que realiza el Federal Government Depository Libraries.
Las bibliotecas depositarias son un sistema de bibliotecas académicas y públicas que ofrecen información del gobierno federal en varios formatos, incluyendo papel, en línea, y libros electrónicos o e-books. “La información cubre áreas legales sobre los tribunales y el congreso, también sobre ciencias, educación, salud, historia, salud mental y tecnología. El sistema tiene 1,200 bibliotecas en los Estados Unidos y sus territorios. El propósito de las bibliotecas depositarias es preservar y proveer información del gobierno a los ciudadanos” explicó la Profa. Magda Vargas, directora de la Biblioteca Encarnación Valdés. La Biblioteca Encarnación Valdés fue nombrada biblioteca depositaria en 1966 y desde el 2007 la Profa. Jane Canfield fue designada como coordinadora de documentos federales, cuya función es difundir información del gobierno federal a los estudiantes, la facultad y la comunidad en general a través de talleres y orientaciones.
La investigación estuvo bajo la dirección de la Dra. Nancy Foster, una antropóloga de reconocimiento internacional y supervisada por el GPO.
El estudio para el que fue escogida la Biblioteca tuvo como fin analizar las prácticas diarias del trabajo e informar a la agencia nacional de publicaciones del gobierno federal (GPO por sus siglas en inglés) cómo las bibliotecas utilizan la información del gobierno y qué tipos de servicios están proveyendo a los usuarios. “La investigación tiene el propósito de ayudar al GPO a mejorar su servicio hacia las bibliotecas depositarias. En particular, el servicio a usuarios que hablan otros idiomas que no sea el inglés. Es de gran importancia dada la alta cantidad de inmigrantes a los Estados Unidos. Por esta razón, nuestra participación en el estudio fue importante para el GPO. La investigación estuvo bajo la dirección de la Dra. Nancy Foster, una antropóloga de reconocimiento internacional y supervisada por el GPO” sostuvo Vargas.
Por su parte la Profa. Canfield explicó la relevancia de contar con una biblioteca depositaria y la importancia que tiene para la Universidad ser escogida como modelo para este estudio. “Una biblioteca depositaria acepta la responsabilidad de guardar, preservar y promover información del gobierno federal a todos los ciudadanos de Puerto Rico. Tiene la responsabilidad de educar a nuestros estudiantes para que sean ciudadanos informados. La Biblioteca Encarnación Valdés es una de cinco bibliotecas depositarias en Puerto Rico. Esta elección es un gran honor para la Universidad, y un reconocimiento de nivel nacional del trabajo excelente de la Biblioteca Encarnación Valdés, de su personal y de la Coordinadora de Documentos Federales” expresó Canfield.
“Este logro significa que el gobierno quiere mejorar los servicios que ofrece a las bibliotecas depositarias e implica un reconocimiento de alto nivel a la Biblioteca Encarnación Valdés por sus servicios excelentes a los estudiantes, la facultad y la comunidad en general. Es un honor a nivel nacional para la Universidad que la Biblioteca fuese escogida para este estudio” expresó Vargas.
“Las expectativas de esta investigación son mejorar el servicio del GPO a las bibliotecas depositarias. Tener mejor conocimiento de nuestros procedimientos, servicios y usuarios. También, para las bibliotecas depositarias fue una manera de evaluar sus prácticas de trabajo y el servicio a los usuarios para mejorar la calidad de estos” finalizó Canfield
Es la primera vez que se realiza este estudio. La información recopilada por la Dra. Nancy Foster formará parte de un informe de las visitas a las 12 bibliotecas y será publicado por el GPO.
